ওয়াশিংটন: আমেরিকার অধিকাংশ শুল্কই অবৈধ৷ আপিল আদালতের পর্যবেক্ষণ আসতেই তীব্র প্রতিক্রিয়া জানালেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প৷ শনিবার তিনি সাফ জানালেন, তার শুল্ক নীতি সম্পূর্ণভাবে প্রযোজ্য থাকবে এবং তিনি বিষয়টি সুপ্রিম কোর্টে চ্যালেঞ্জ করবেন। তবে আদালত শুল্কগুলো ১৪ অক্টোবর পর্যন্ত কার্যকর রাখার অনুমতি দিয়েছে, যাতে প্রশাসন সুপ্রিম কোর্টে আপিল করতে পারে।
ট্রাম্পের মন্তব্য
ট্রাম্প বলেন, “সকল শুল্ক এখনও কার্যকর! আজ একটি অত্যন্ত পক্ষপাতমূলক আপিল আদালত ভুলভাবে বলেছে আমাদের শুল্ক সরানো উচিত, কিন্তু তারা জানে, শেষ পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্র জিতবে। এই শুল্ক যদি বাতিল হয়, তাহলে দেশের অর্থনীতি দুর্বল হয়ে যাবে। আমরা আর কোনো দেশের চাপ ও অনিয়মিত শুল্ক সহ্য করব না, যা আমাদের শিল্প, কৃষক এবং দেশের সাধারণ মানুষকে ক্ষতি করে।”
প্রেসিডেন্ট আরও যোগ করেন, “এই লেবার ডে সপ্তাহান্তে আমাদের মনে রাখতে হবে, শুল্কই আমাদের শ্রমিকদের সাহায্য করে এবং ‘মেড ইন অ্যামেরিকা’ পণ্য উৎপাদনকারী কোম্পানিগুলোর সমর্থন দেয়ার সবচেয়ে কার্যকর হাতিয়ার। বহু বছর ধরে, অদক্ষ রাজনীতিকরা শুল্ক ব্যবহার করার সুযোগ আমাদের বিরুদ্ধে করেছেন। এবার, সুপ্রিম কোর্টের সহায়তায়, আমরা দেশের জন্য এটি ব্যবহার করব এবং আমেরিকাকে পুনরায় শক্তিশালী করব।”
আপিল আদালতের রায় কী বলেছে Trump defies court on tariffs
ওয়াশিংটনের ফেডারেল সার্কিট আপিল কোর্ট জানিয়েছে, ট্রাম্প জরুরি ক্ষমতা আইন (IEEPA) ব্যবহার করে কিছু শুল্ক আরোপের মাধ্যমে তার সীমা অতিক্রম করেছেন। আদালতের বক্তব্য অনুযায়ী, “আইন রাষ্ট্রপতিকে জরুরি অবস্থায় পদক্ষেপ গ্রহণের ক্ষমতা দেয়, কিন্তু এতে শুল্ক বা কর ধার্য করার ক্ষমতা সরাসরি অন্তর্ভুক্ত নয়।”
রায়ে ট্রাম্পের এপ্রিল মাসের ‘পারস্পরিক’ শুল্ক এবং ফেব্রুয়ারি মাসে চীন, কানাডা ও মেক্সিকোর বিরুদ্ধে আরোপিত শুল্ক বাতিল ঘোষণা করা হয়েছে। তবে স্টিল ও অ্যালুমিনিয়ামের শুল্ক, যা অন্যান্য আইনের আওতায় আরোপিত হয়েছিল, তা প্রযোজ্য থাকবে।
ট্রাম্পের যুক্তি
ট্রাম্প এই পদক্ষেপের সপক্ষে যুক্তি দেখিয়েছেন 1977 সালের আন্তর্জাতিক জরুরি অর্থনৈতিক ক্ষমতা আইন (IEEPA)-র অধীনে, যা সাধারণত জরুরি পরিস্থিতিতে নিষেধাজ্ঞা আরোপ বা সম্পদের জন্য ব্যবহৃত হয়। তিনি প্রথম মার্কিন প্রেসিডেন্ট, যিনি IEEPA ব্যবহার করে শুল্ক আরোপ করেছেন।
তবে আদালত মন্তব্য করেছে, “কংগ্রেস সম্ভবত প্রেসিডেন্টকে সীমাহীন শুল্ক আরোপের ক্ষমতা দেওয়ার উদ্দেশ্য করেননি।”
এই রায় এসেছে দুইটি মামলার পরিপ্রেক্ষিতে-ু্পথমটি ৫টি ছোট মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠান দ্বারা এবং অন্যটি ১২টি ডেমোক্র্যাট নেতৃত্বাধীন রাজ্যের পক্ষ থেকে। তাদের দাবি, সংবিধান অনুযায়ী শুল্ক আরোপের ক্ষমতা কংগ্রেসের হাতে, প্রেসিডেন্টের নয়।
World: Donald Trump vows to keep his tariffs in place despite a federal appeals court ruling them illegal. The President announced he would challenge the decision in the Supreme Court, arguing that the tariffs are crucial for protecting American workers and the “Made in America” economy.
