রুশ প্রেসিডেন্ট পুতিন যা বললেন, তাতে হেসে ফেললেন নরেন্দ্র মোদী

PM Modi Putin Meeting: রাশিয়ার কাজান শহরে ১৬ তম ব্রিকস সম্মেলনের ফাঁকে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী এবং রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন আজ দেখা করলেন। প্রধানমন্ত্রী মোদী এবং…

Modi Putin

PM Modi Putin Meeting: রাশিয়ার কাজান শহরে ১৬ তম ব্রিকস সম্মেলনের ফাঁকে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী এবং রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন আজ দেখা করলেন। প্রধানমন্ত্রী মোদী এবং প্রেসিডেন্ট পুতিনের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বৈঠকের সময়, ভারতের বিদেশমন্ত্রী এস জয়শঙ্করকেও তাদের সাথে বসে থাকতে দেখা গেছে। এই দ্বিপাক্ষিক বৈঠকে রুশ প্রেসিডেন্ট এমন কিছু বললেন যা শুনে বৈঠকে উপস্থিত সকলে হেসে উঠল। রুশ প্রেসিডেন্ট বলেন, ‘আপনার সাথে আমাদের সম্পর্ক এমন যে অনুবাদের প্রয়োজন হবে বলে মনে হয় না।’ এতে রুশ প্রতিনিধিদলও হেসে ফেলল এবং নরেন্দ্র মোদীও হাসতে লাগলেন।

প্রেসিডেন্ট পুতিন বলেন, ‘আমরা রাশিয়া ও ভারতের মধ্যে যে সহযোগিতা চলছে তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করি। উভয় দেশই ব্রিকসের মূল সদস্য দেশ। রাশিয়া ও ভারতের মধ্যে একটি বিশেষ কৌশলগত অংশীদারিত্ব রয়েছে। এই সম্পর্ক বাড়তে থাকবে। আমাদের বিদেশমন্ত্রী যোগাযোগ রাখছেন। আমাদের ব্যবসাও এগিয়ে যাচ্ছে। পরবর্তী বৈঠকও ১২ ডিসেম্বর নয়াদিল্লিতে অনুষ্ঠিত হবে। আমাদের বড় পরিকল্পনা উন্নয়নশীল। কাজানে ভারতের কাউন্সিল জেনারেল খোলার আপনার সিদ্ধান্তকে আমরা স্বাগত জানাই।‘ এর সাথে তিনি বলেন, ‘ভারতের কূটনৈতিক উপস্থিতি আমাদের সহযোগিতাকে উপকৃত করবে। আমরা আপনাকে এখানে পেয়ে খুব খুশি।

   

প্রেসিডেন্ট পুতিনকে কী বললেন প্রধানমন্ত্রী মোদী?
এই অভিবাদনের জন্য রুশ রুশ প্রেসিডেন্টকে ধন্যবাদ জানাতে গিয়ে, প্রধানমন্ত্রী মোদী বলেন, ‘আপনার বন্ধুত্ব এবং উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য আমি আপনার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি… এই শহরের সঙ্গে ভারতের গভীর ও ঐতিহাসিক সম্পর্ক রয়েছে। কাজানে ভারতের নতুন কনস্যুলেট খোলার মাধ্যমে এই সম্পর্ক আরও মজবুত হবে।‘

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী বলেন, ‘গত ৩ মাসে আমার দুবার রাশিয়া সফর আমাদের ঘনিষ্ঠ সমন্বয় এবং গভীর বন্ধুত্বকে প্রতিফলিত করে… গত ১ বছরে ব্রিকসের সফল উন্নয়নের জন্য আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাই। ১৫ বছরে ব্রিকস তার নিজস্ব বিশেষ পরিচয় তৈরি করেছে এবং এখন বিশ্বের সফল দেশগুলি এতে যোগ দিতে চায়। আমি আগামীকাল ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনে অংশগ্রহণের জন্য উন্মুখ।

 

রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ নিয়ে কথা বলেছেন প্রধানমন্ত্রী মোদী
এর পাশাপাশি, রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে চলমান যুদ্ধ নিয়েও প্রধানমন্ত্রী মোদী তার মতামত প্রকাশ করেছেন এবং বলেছেন, ‘আমরা রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে চলমান সংঘাতের বিষয়ে অবিরাম যোগাযোগ রেখেছি। আমি আগেই বলেছি, আমরা বিশ্বাস করি যে সমস্যার শান্তিপূর্ণ সমাধান হওয়া উচিত। আমরা শান্তি ও স্থিতিশীলতার দ্রুত পুনঃপ্রতিষ্ঠাকে পূর্ণ সমর্থন করি। আমাদের সকল প্রচেষ্টা মানবতাকে প্রাধান্য দেয়। ভারত ভবিষ্যতে সব ধরনের সহায়তা দিতে প্রস্তুত।‘

এর আগে, মঙ্গলবার বিকেলে কাজানে পৌঁছলে প্রধানমন্ত্রী মোদীকে অভ্যর্থনা জানানো হয়। কাজানের হোটেলে পৌঁছলে ভারতীয় সম্প্রদায়ের লোকেরা প্রধানমন্ত্রী মোদীকে স্বাগত জানান। এই সময় রাশিয়ান শিল্পীরা প্রধানমন্ত্রীকে স্বাগত জানাতে ভারতীয় নৃত্য পরিবেশন করেন।

এবারের ১৬তম ব্রিকস সম্মেলনের থিম রাখা হয়েছে ‘বৈশ্বিক উন্নয়ন ও নিরাপত্তা’। ব্রিকস সম্মেলনে এই বিষয়গুলি ঘিরে আলোচনা হবে, তবে এই বিষয়গুলি ছাড়াও, রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট পুতিন এবং চিনের প্রেসিডেন্ট জিনপিংয়ের সাথে প্রধানমন্ত্রী মোদীর বৈঠকের দিকে মনোনিবেশ করা হয়েছে। বলা হচ্ছে, ব্রিকস সম্মেলনে প্রধানমন্ত্রী মোদী ও জিনপিংয়ের মধ্যে বৈঠক হতে পারে।